Si encuentras algún fallo en tu código o proyecto, recuerda probar siempre en un ambiente de testing antes aplicar el código al proyecto final.
Solución:
Realmente espero que encuentres el tiempo para aprender LaTeX. Nunca volverá a ver los documentos de la misma manera. Realmente puede convertir a una persona en un snob de documentos 🙂
LaTeX no es un procesador de textos. No puede ‘exportar’ a Word. LaTex es para el procesamiento de documentos de calidad profesional. MS Word sirve para agrupar texto de la forma más rápida y cómoda posible para el escritor. LaTeX es para un diseño deliberado, científico, artístico y cuidadoso para una legibilidad óptima. ¡No estoy diciendo que los procesadores de texto sean malos! Son dos herramientas diferentes para dos trabajos diferentes. Verificar La belleza de LaTeX, para ver ilustraciones algunas diferencias.
LaTeX le dará un archivo pdf, postscript o dvi, que no son editables por MS Word. Tampoco querría hacerlo, incluso si fuera posible.
LaTeX no tiene ningún problema con las imágenes, siempre que utilice un controlador moderno como PDFLaTeX. Para tener una idea de lo que puede hacer LaTeX, consulte el Escaparate de TeX
LaTeX (o mejor dicho BiBTeX) generará su bibliografía a partir de una base de datos de información. Te recomiendo que consultes a Mendeley para gestionar tus referencias. Funciona de manera brillante con LaTeX y LibreOffice.
LaTeX también manejará su tabla de contenido, lista de figuras, lista de tablas, lista de acrónimos e índice.
Si bien te recomiendo que aprendas LaTeX, no te recomiendo que escribas tu tesis en LaTeX con la intención de enviarla como un archivo de MS Word.
La noción de una institución académica que exija una disertación en formato MS Word no es ética, incluso escandalosa. Si mi Universidad tuviera algún requisito de este tipo para un estándar no abierto, levantaría un infierno como nunca antes habían visto. No hace falta decir que me negaría a enviar en un formato estándar no abierto.
Como otros, también creo que no tiene sentido que un novato aprenda LaTeX si el objetivo final es Word. Sin embargo, si es un usuario experimentado de LaTeX, probablemente no desee trabajar demasiado con procesadores de texto de bloat-ware y probablemente ya haya creado algo en LaTeX. Solo entonces exportar podría ser una buena idea.
¿Es fácil exportar a formato MS Word?
Si. Hay herramientas como latex2rtf, mk4ht o elyxer para convertir a formatos ODT, RTF y HTML que LibreOffice puede leer y guardar en formato Word.
Para un principiante, una opción fácil podría ser escribir los documentos en LyX o importar archivos LaTeX a LyX porque puede exportar a los formatos anteriores a través de un menú simple, que llama internamente a las herramientas de exportación apropiadas. (Además, es una buena opción para un principiante porque puede escribir documentos LaTeX básicos sin conocimiento previo del código LaTeX).
Sin embargo, la conversión está lejos de la perfección.. Esto podría ser sencillo para textos grandes pero simples, ya que se espera que se mantenga el estilo de tipografía básica (cursiva, etc.) y la estructura del documento (tabla de contenido, secciones, referencias de citas, etc.) y el formato perdido (márgenes y encabezados en la exportación HTML, por ejemplo) son fáciles de arreglar más adelante en Libreoffice.
Para documentos más complejos (por ejemplo, con muchas ecuaciones, tablas o figuras), este ajuste final podría resultar más laborioso. Si también es un documento muy personalizado (gran preámbulo con paquetes poco comunes y macros personalizadas, o mucho código de formato dentro del texto del cuerpo), entonces puede esperar un problema más serio (los formatos especiales se pierden o se exportan como código basura, o usted puede exportar cualquier cosa porque las herramientas de exportación no saben cómo administrar el documento complejo). Su kilometraje puede variar, pero cuanto más compleja sea la fuente LaTeX, menos posibilidades de éxito.
Aparentemente, el soporte para imágenes es “inestable”, ¿alguien puede cuantificar esto o ha mejorado?
¿En qué sentido escamoso?
Primero, debes entender que LaTeX no es una especie de procesador de texto con menú para insertar imágenes que se pueden colocar o escalar con el mouse. LaTeX es simplemente escribir texto sin formato con cualquier editor de texto (incluso el simple Bloc de notas de Windows es suficiente) que luego se puede convertir en un PDF formateado (o DVI) con un compilador como pdflatex (hay más opciones). Lyx y muchos editores de texto pueden ayudarlo a escribir los códigos LaTeX más comunes, incluido el código básico para incluir una imagen, pero estos programas no pueden cubrir todas las posibilidades de LaTeX con gráficos. Entendido esto, ¿qué puedo hacer con imágenes que escriben solo texto sin formato?
- ¿Incluir imágenes externas en diferentes formatos? Sí, puede incluir las imágenes comunes PDF, PNG, JPEG y GIF. Con LyX incluso SVG (que se convierten a PNG). ¿Necesitar más? Existen excelentes herramientas para convertir de forma masiva imágenes en otros formatos.
- ¿Rotar o rotar las imágenes? Sí tu puedes.
- ¿Escalando las imágenes? Sí tu puedes.
- ¿Encuentra una posición buena / elegante para las imágenes? Si. De hecho, las cifras flotantes en LaTeX fueron para mí una de las principales razones para dejar Word / OpenOffice, donde el posicionamiento de imágenes consume mucho tiempo y es frustrante incluso cuando se tiene mucha experiencia en la disposición, el anclaje y el ajuste de texto. Pero además, puede hacer mucho más que usar flotadores estándar (lea sobre el formato Tufte, por ejemplo).
- ¿Dibujar directamente imágenes vectoriales, diagramas? Sí tu puedes. Incluso una gallina animada nacida de un huevo. Consulta ¿Cómo puedo dibujar un huevo con TikZ?
- ¿Dibujar gráficos a partir de datos? Sí tu puedes. Directamente con
pgfplotspaquete o indirectamente, incluidos trozos deRcódigo (lenguaje de estadísticas) o código LaTeX generado conGnuplot, por ejemplo. - ¿Escribir texto o marcas de pintura sobre las imágenes? Sí tu puedes.
- ¿Bordes redondeados? Sí tu puedes. Ver foto LaTeX con esquinas redondeadas
- ¿Alguna otra cosa que pueda imaginar sobre las imágenes? Probablemente, aunque seguramente puedas hacerlo mejor o más rápido con herramientas más adecuadas que un sistema de composición tipográfica de alta calidad. Después de todo, LaTeX no fue diseñado para competir con Inkscape o The Gimp.
¿Alguien puede pensar en algo que potencialmente haya pasado por alto por escribir un documento tan grande?
Las posibilidades de formato que ofrece un lenguaje de marcado como LaTeX son increíbles pero un elegante formato predeterminado para texto simple se obtiene simplemente con la primera línea de código que define la clase del documento:
documentclassarticle
Este formato básico puede ampliarse o modificarse en el preámbulo, (desde esta línea hasta begindocument) para incluir imágenes, por ejemplo, pero luego puede centrarse principalmente en el contenido. Aunque el contenido no es solo texto limpio, ya que generalmente debe tener muchos comandos sobre la estructura del texto, como sectionSome text (Indique al compilador que “Algún texto” debe formatearse como el título de una sección numerada). Esto es difícil de manejar al principio, pero cuando aprende los comandos más comunes, lo difícil es dejar su editor de texto ligero favorito para volver a LibreOffice o Word.
Aprendí los conceptos básicos de LaTeX este año y me gustó la salida que produce. Sin embargo, hay dos razones principales que me llevaron de vuelta a MS Word:
- si trabajas en equipo y tus colaboradores no usan LaTeX y no les gusta PDF, estás jodido. Especialmente si envía borradores de capítulos de su trabajo, no obtendrá el tipo de retroalimentación que espera si sus comentaristas no pueden usar el procesador de texto de su elección, que en mi campo desafortunadamente siempre es Word.
- Encontré que LaTeX apoya menos el proceso de escritura de lo que esperaba, lo cual se debe principalmente a la falta de posibilidades para anotar su propio texto con puntos destacados y comentarios. Cualquier otro procesador de texto es más útil a este respecto, aunque no quiero descartar que eso se deba solo a mi comprensión insuficiente de LaTeX. Sin embargo, si desea revisar sus documentos con regularidad (lo que debería hacer), probablemente encontrará un procesador similar a Word más eficiente.