Solución:
No estoy seguro de lo que se supone que es mejor. Los siguientes métodos funcionan bien, aunque.
Para el Times (New) Roman texto fuente, puede elegir (a través de setmainfont)
Times New RomanXITSTeX Gyre Termes-
Stix Two Text(consulte http://stixfonts.org/ para obtener más información)
Para una fuente matemática tipo Times (New) Roman, primero cargue el unicode-math paquete y luego cargar (a través de setmathfont)
XITS MathTeX Gyre Termes Math-
Stix Two Math.
Alternativamente, solo usa
usepackage{fontspec}
usepackage{newtxtext,newtxmath}
Primer Apéndice: Un comentario personal sobre las diferencias, en su mayoría minúsculas, entre Times (también conocido como Times Roman) y Times New Roman. Hasta donde yo sé, hay sólo dos Diferencias fácilmente perceptibles entre las dos fuentes cuando se usan letras latinas (ocurren más diferencias con las letras griegas):
-
los itálico letra minúscula
z: es “elegante” con Times Roman, pero no elegante con Times New Roman; y -
los
%símbolo, tanto en modo vertical como en cursiva: el primero, es decir, el símbolo “0” superior y el sólido (también conocido como símbolo de barra) son no conectado con Times New Roman, pero están conectados con Times Roman.
¿Usted, o cualquier otra persona que no sea un aficionado a las fuentes en serio, tomaría nota de estas diferencias y diría, “tut, tut, por qué este documento usa Times si debería estar usando Times New Roman? (Algunas diferencias aún menos visibles entre las dos fuentes se enumeran en la página de Wikipedia).
Segundo Apéndice: Si tiene acceso a la publicidad MathTime Professional II (“mtpro2“) Paquete de fuentes matemáticas tipo Times y desea usarlo en XeLaTeX o LuaLaTeX, debe (a) cargarlo antes de cargando fontspec, (b) cargar el fontspec paquete con la opción no-math, y C) no carga el unicode-math paquete en absoluto. Es decir, la parte relevante del preámbulo de su documento debería verse más o menos así:
usepackage{mtpro2} % or: usepackage[lite]{mtpro2}
%% load 'fontspec' only if we are running either XeLaTeX or LuaLaTeX
usepackage{ifluatex,ifxetex}
ifxetex usepackage[no-math]{fontspec}
elseifluatex usepackage[no-math]{fontspec}
fifi
usepackage[osf]{newtxtext} % or some other suitable Times-like text font
Finalmente, aquí está el código necesario para producir la pequeña tabla que se muestra arriba; compílelo con XeLaTeX o LuaLaTeX. (Por supuesto, necesitará tener acceso a las fuentes Myriad Pro, Times, y Times New Roman para poder compilarlo.)
documentclass{article}
usepackage[no-math]{fontspec}
setmainfont{Myriad Pro}
usepackage{booktabs}
begin{document}
begin{tabular}{@{}[email protected]{}}
toprule
& multicolumn{2}{[email protected]{}}{``Times''-like font}\
cmidrule(l){2-3}
& Times & Times New Roman \
midrule
Text-italic ``z'' & setmainfont{Times}[ItalicFont={Times Italic}] textit{z}
& setmainfont{Times New Roman} textit{z}\
Percent symbol & setmainfont{Times} %
& setmainfont{Times New Roman} % \
bottomrule
end{tabular}
end{document}
Parece que la elección estándar entre los editores para una fuente matemática compatible con Times es Math Time Professional 2: http://www.pctex.com/mtpro2.html. Tiene que pagar por la versión completa, pero también está disponible una versión “lite” gratuita (que será suficiente para la mayoría de los documentos).