Solución:
En lugar de windirstat, debería utilizar TreeSizeFree.
Ejecútelo como administrador, para que TreeSizeFree muestre todos los archivos ocultos / del sistema.
Ejecutar Windirstat como administrador revelará la mayor parte de esto. En algunos casos pueden ser archivos de protección del sistema, archivos corruptos, instaladores antiguos o, en mi caso, la Papelera de reciclaje.
Según el blog de propaganda de Windirstat,
https://blog.windirstat.net/20061013/unknown-space/
Este elemento misterioso es solo la diferencia entre lo que Windows informa como el espacio libre en el volumen menos el tamaño de los archivos a los que puede acceder WDS. ¡Tenga en cuenta la parte a la que puede acceder WDS! Este es el punto importante aquí. WDS no puede acceder a los archivos en Información de volumen del sistema en todas las unidades (¿NTFS?), Por lo que no puede resumir los tamaños de estos elementos. Y, por cierto, hemos recibido informes de hasta 30 GB de espacio “”.
La raíz del problema son los permisos, aparentemente.