Hola, encontramos la solución a lo que estabas buscando, desplázate y la obtendrás aquí.
Solución:
El error ORA-12577 está relacionado con el entorno de Windows u Oracle Home PATH porque el comando sqlplus funciona sin problemas cuando lo ejecuto dentro de ORACLE_HOMEbin . Se debe a que dos o más instalaciones de Oracle (por ejemplo, la base de datos y el complemento) en ORACLE_HOME separados en esa máquina no establecieron el valor de ORACLE_HOME en su ventana. Para obtener detalles, siga los siguientes pasos y espere obtener la solución. http://www.dba-oracle.com/t_ora_12577.htm
El problema básico es que faltan archivos DLL en la instalación del cliente instantáneo de Oracle que existen en la instalación del servidor RDBMS que requiere la aplicación. Esta es la razón por la cual cambiar los hogares de Oracle de client_1 a db_1 funciona, en lugar de ser un problema puramente de RUTA.
sqlplus funciona en cualquier situación porque utiliza el conjunto mínimo de archivos DLL que existen en ambas instalaciones de Oracle.
Recuerda que tienes concesión de comentar si diste con el resultado.