Nota al pie de página por versículo

Nuestro grupo de trabajo ha estado horas buscando para darle soluciones a tu interrogante, te dejamos la resolución así que nuestro objetivo es serte de mucha apoyo.

Solución:

Después de la aclaración de la pregunta, cambié sustancialmente el ejemplo para adaptarme mejor al diseño deseado, pero el núcleo de la respuesta sigue siendo que puede usar footnotetext[] para hacer una nota al pie sin marcas en el texto principal:

sin embargo, el piedenota macro definido a continuación escribe automáticamente el versiculo referencia, así que úsala como una simple footnote sin un argumento opcional, y estará libre de errores humanos al jugar con argumentos opcionales.

El resto del ejemplo a continuación son solo macros de conveniencia para evitar escribir o imitar un poco la estructura del texto principal, aunque sin prestar atención a los márgenes de los encabezados, etc. Algunas notas sobre esta parte fuera del tema:

1. No veo algunos como una tabla de contenido (TdC) en una Biblia española de 1975, así que definí libro, capitulo, titulo de una manera rápida y sucia. Si necesita una ToC o, a menudo, referencias cruzadas a niveles de sección, definitivamente podría ser mejor trabajar con niveles de sección estándar (part, chapter y section) y redefinirlos convenientemente. Hay muchas preguntas sobre en este sitio.

2. Para los versos (nota: en español “versículo”, no “verso” como en los poemas) también puede considerar una lista enumerada con el enumitem paquete en lugar de un personalizado macro (algo como beginenumerate[wide, label=textbfarabic*., labelwidth=!, labelindent=parindent] item ... item ... endenumerate debería funcionar para este formato) y luego utilice referencias cruzadas para las notas al pie de página.

3. Lo siento, los versos están pegados de otra parte y son bastante diferentes al texto de la imagen, y las notas son texto ficticio, pero sin un ejemplo de trabajo mínimo (MWE) para comenzar a jugar es un poco molesto escribir una página de la Biblia completa.

MWE:

documentclass[twocolumn]book
usepackage[utf8]inputenc
usepackage[spanish]babel
usepackagexspace
usepackagelipsum
usepackagecuted
newcounterversiculo
deflibro#1addtocounterpart1
beginstrip
centeringtextbfLargeRomanpart. uppercase#1
endstrip 
defcapitulofinversiculoaddtocounterchapter1centeringlarge
CAPÍTULO Romanchapterparmedskip
deftitulo#1parcenteringbfseries #1 parmedskip
defversiculoparaddtocounterversiculo1%
textbfarabicversiculo.~
defpiedenota#1footnotetext[valueversiculo]#1
deffinversiculosetcounterversiculo0
makeatletter
def@makefnmarktextbfv.~@thefnmark.~
def@makefntext#1parindent1em @makefnmark #1

begindocument

libroCristo en su vida se muestra dios 
capitulo 
tituloCristo, Verbo Eterno de Dios.

versiculo  
piedenotatextbfEn el principio: Desde la eternidad. lipsum*[2]  
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios,
y el Verbo era Dios. 
versiculo 
piedenotatextbfEstabaldots en Dios. como hijo suyo
coeterno y cosustancial. 
versiculo Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo
que ha sido hecho, fue hecho. 
versiculo  En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. 
versiculo  La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no
prevalecieron contra ella. 
versiculo  Hubo un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
versiculo Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la
luz, a fin de que todos creyesen por él. 
versiculo No era él la luz, sino para que diese testimonio de la luz. 
versiculo Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre,
venía a este mundo. 
versiculo En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho;
pero el mundo no le conoció. 
versiculo
piedenotatextbfA su propia casa. etc. 
A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron. 
versiculo Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su
nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. 
versiculo los cuales no son engendrados de sangre,
ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios. 
versiculo Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros
(y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre),
lleno de gracia y de verdad. 

titulohfil Testimonios del Bautista

versiculo Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de
quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí;
porque era primero que yo. 
versiculo Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia sobre gracia. 
versiculo Pues la ley por medio de Moisés fue dada, pero la gracia y
la verdad vinieron por medio de Jesucristo. 
versiculo A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el
seno del Padre, él le ha dado a conocer. 


hfilvdotsparbigskip %  ... rest of chapter 

capitulo

tituloLas bodas de Caná 

versiculo Al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea;
y estaba allí la madre de Jesús. 
versiculo piedenotafoo bar baz ...
Y fueron también invitados a las bodas Jesús y sus discípulos. 
versiculo Y faltando el vino, la madre de Jesús le dijo:
No tienen vino. 

enddocument

Te mostramos reseñas y puntuaciones

Tienes la posibilidad mostrar esta reseña si te fue útil.

---

---

Utiliza Nuestro Buscador