Solución:
He visto informes de personas que tienen un nodo adicional con terminación automática en el archivo machine.config. Eliminarlo resolvió su problema. machine.config se encuentra en WindowsMicrosoft.netFrameworkvXXXXConfig. Podría tener una multitud de archivos de configuración según la cantidad de versiones del marco instaladas, incluidas las variantes de 32 y 64 bits.
<system.data>
<DbProviderFactories>
<add name="Odbc Data Provider" invariant="System.Data.Odbc" ... />
<add name="OleDb Data Provider" invariant="System.Data.OleDb" ... />
<add name="OracleClient Data Provider" invariant="System.Data ... />
<add name="SqlClient Data Provider" invariant="System.Data ... />
<add name="IBM DB2 for i .NET Provider" invariant="IBM.Data ... />
<add name="Microsoft SQL Server Compact Data Provider" ... />
</DbProviderFactories>
<DbProviderFactories/> //remove this one!
</system.data>
Me gustan las otras sugerencias, pero prefiero no actualizar machine.config para una sola aplicación. Le sugiero que lo agregue a web.config / app.config. Esto es lo que necesitaba para usar MySql Connector / NET que “bin” implementé.
<system.data>
<DbProviderFactories >
<add name="MySQL Data Provider" invariant="MySql.Data.MySqlClient" description=".Net Framework Data Provider for MySQL" type="MySql.Data.MySqlClient.MySqlClientFactory, MySql.Data, Version=6.6.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c5687fc88969c44d" />
</DbProviderFactories>
</system.data>
En mi caso, la entrada del proveedor de datos para MySQL “simplemente” faltaba en el archivo machine.config descrito anteriormente (aunque había instalado el conector MySQL correctamente)
<add name="MySQL Data Provider" invariant="MySql.Data.MySqlClient" description=".Net Framework Data Provider for MySQL" type="MySql.Data.MySqlClient.MySqlClientFactory, MySql.Data, Version=6.5.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c5687fc88969c44d" />
No olvide poner la versión correcta de su MySQL en la entrada