Si encuentras algo que te causa duda puedes comentarlo y trataremos de ayudarte rápidamente.
Solución:
¿Tiene un editor que formatee el código Python para usted? Lo pregunto porque Visual Studio copiará el código en el portapapeles con el formato intacto para que cuando se pegue en Word se vea idéntico (más o menos longitudes de línea).
Visual Studio en sí es compatible con python ahora. La Community Edition no tiene las limitaciones de licencia algo restrictivas de la antigua edición Express; lo que significa que es probable que sea una opción, ciertamente pesada, para obtener código formateado en otros documentos, incluso si su editor preferido no coloca el código resaltado de sintaxis en el portapapeles.
En lo más básico, puede seleccionar una fuente monoespaciada, generalmente Courier New, como su fuente de código. No obtendrá todo el resaltado de sintaxis, pero se destacará del resto de su documento.