Solución:
Tenga en cuenta que los diferentes países tienen diferentes sistemas de citación legal. los jurabib paquete que Martin menciona implementa el estilo de cita legal comúnmente utilizado en Alemania. Will Hardy ha implementado The Australian Guide to Legal Citation (AGLC) para biblatex.
El estilo de citación legal más utilizado en los Estados Unidos es The Bluebook: A Uniform System of Citation, publicado por las revistas de derecho de Columbia, Harvard, UPenn y Yale. Ha habido algunos esfuerzos preliminares para implementar la funcionalidad necesaria en (La) TeX para implementar el estilo Bluebook – notablemente el esfuerzo inicial de Frank Bennett, LexiTeX (alrededor de 1993), y su esfuerzo posterior, Camel (alrededor de 1995) – pero parece que, desde hace aproximadamente un mes, todavía no hay una implementación satisfactoria del Bluebook para (La) TeX.
los jurabib El paquete fue escrito para citar documentos legales y similares. Pero creo que una vez escuché que ahora está en desuso …
Citar cualquier tipo de »acto legislativo« no es baladí, como parece suponer el PO. Para hacerlo correctamente, debe comenzar con su fuente: ¿Quién escribió dónde y cuándo exactamente qué palabras? ¿Está fuera de toda duda que su fuente estaba equivocada? ¿Se ha modificado la redacción en una etapa posterior? ¿Qué »versión« estás citando?
En Alemania hay una fuente, que es vinculante (»Bundesgesetzblatt« = boletín de leyes federales) para la República. Pero es realmente difícil, por ejemplo, seguir un párrafo a través de la legislación de los últimos 112 años, desde que entró en vigor el código de derecho civil.
No, citar leyes, decretos y demás depende de muchos factores. No hay una respuesta estándar.