Saltar al contenido

¿Cómo puedo importar un examen o tarea de Word a LaTeX?

Hola, encontramos la respuesta a lo que necesitas, has scroll y la encontrarás aquí.

Solución:

Lo siento, no podré proporcionar ninguna otra respuesta que no sea: “¡No lo hagas!”

Aparte de usar algunos de los convertidores que usted y otras personas han sugerido, que pueden brindarle un lugar razonable para comenzar, realmente no existe una solución satisfactoria para convertir un documento de Word existente en uno de LaTeX. Esto es difícil de implementar, y por una buena razón. Word y LaTeX tienen dos enfoques completamente diferentes para describir y codificar documentos. Word (como la mayoría de la gente lo usa) almacena información de formato mientras que LaTeX codifica la “estructura lógica” de un documento (que luego se traduce a instrucciones de formato TeX mientras se compila). Intentar obtener un documento LaTeX de un documento de Word es algo similar a intentar obtener un programa C++ de su binario: puede hacerlo, pero los resultados no serán buenos.

Es mejor que tome una copia impresa de sus tareas y escriba todo usted mismo en LaTeX. Por supuesto, puede copiar/pegar grandes cuerpos de texto, pero para las ecuaciones no hay nada mejor que escribirlas usted mismo. Si hace esto por un tiempo y muestra sus hermosos documentos a sus maestros y colegas, es posible que incluso pueda convencerlos de que cambien a LaTeX todos juntos.

LaTeX no es un formato para Tienda bonitos documentos, es un sistema completo para crear esos documentos.

Recomiendo docx2tex. Contra su criterio:

  • Reconoce listas numeradas y esquemas de MS Word (I, 1, a, i, etc.).
    • Sí, aunque no intenta mantener los tipos de enumeración;
  • Es más rápido que copiar y pegar el texto de cada pregunta en, digamos, el documento del examen de la clase, escribir las ecuaciones y dibujar los diagramas. Esto es lo que hago ahora. No está mal, pero agrega media hora a cada tarea.
    • Es automático, siempre que reconozca todo su marcado OOXML (no maneja todo).
  • Hace que los documentos se vean mejor que el documento de Word original. Me gustaría hacer un poco de evangelismo aquí.
    • Da látex de vainilla bastante fácil de leer. No lo llamo hermoso, pero es más fácil de embellecer que Word.
  • Incluye soporte para ecuaciones, tablas e imágenes.
    • Si. Convierte las imágenes incluidas en archivos .eps; No estoy seguro de qué calidad te da con los archivos SVG incluidos.
  • Puede importar archivos .doc y .docx. Guardar el .docx como un .doc no es aceptable, ya que representa las ecuaciones como mapas de bits. Puede ser aceptable guardar el .doc como .docx.
    • Solo archivos docx. Siempre que tenga Word 2007 o posterior, esto no debería ser un problema.

Problemas: es un abandonware, no actualizado desde noviembre de 2008. Solo es compatible con la cadena de herramientas DVI. Es nativo de Windows, siendo una tecnología basada en C#/.NET3, y funciona muy bien ahí; lejos de Windows, supuestamente funciona con Mono, aunque la última vez que lo probé, hace unos 18 meses, no funcionó. Es tecnología docx/OOXML únicamente. aunque dado que la conversión de RTF/.doc a .docx se comporta muy bien, esto no debería ser un problema.

La charla TUG 2008 anunciando la tecnología fue grabada por River Valley TV.

En mi experiencia, Pandoc hace un trabajo decente al convertir archivos de MS Word 2016 (.docx) a LaTeX. Después de la instalación en OSX El Capitan, ejecuté el siguiente comando para convertir mi archivo de MS Word:

pandoc -f docx -t latex -o out.tex in.docx

De acuerdo, aún tendrá que hacer algunas ediciones para que coincida con el original, pero es mucho mejor que comenzar de nuevo y es gratis. Además, es compatible con OSX, Windows y Linux.

Recuerda que te brindamos la opción de aclarar si te ayudó.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)



Utiliza Nuestro Buscador

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *