Solución:
He pasado por un proceso de instalación, desinstalación y reinstalación de varias versiones de Adobe Digital Editions (ADE). Hay información útil sobre qué versiones de ADE funcionarán y qué versiones de Wine en el sitio web de WineHQ. Encontré que las siguientes opciones funcionaron para instalar ADE en un sistema Ubuntu 14.04LTS (32 bits).
Para todas estas opciones, pude abrir algunos archivos acsm y descargar libros electrónicos relacionados. Sin embargo, solo ADE 4.0 me permitió descargar los libros electrónicos de Google Play que necesitaba. Intentar descargar estos libros electrónicos de Google Play produjo un error 2038 en ADE 1.7 y un “E_STREAM_ERROR” en ADE 3.0. Sospecho que esto se debe a cambios recientes en DRM.
INSTALACIÓN DE ADE 1.7 — Instale Wine y WineTricks (es posible que deba agregar el ppa de Wine; consulte https://www.winehq.org/download/ubuntu). Abre WineTricks. En el primer cuadro de diálogo, elija la opción “Instalar una aplicación”. En el segundo cuadro de diálogo, elija la opción “adobe_diged”. WineTricks hará el resto. ¡Voila! Tenga en cuenta que hay numerosas publicaciones antiguas en foros que recomiendan ADE V1.7 sobre V2.0 y V3.0.
INSTALACIÓN DE ADE 3.0 — Necesitará Wine y Winetricks para esto también (vea arriba para su instalación), pero el proceso es un poco más complicado. Debe descargar e instalar dotnet35sp1 y windowscodecs antes de ejecutar el archivo ejecutable de instalación de ADE. Esto se puede hacer abriendo una terminal e ingresando este comando:
$ winetricks -q dotnet35sp1 windowscodecs
INSTALACIÓN DE ADE 4.0 — Esta opción también requiere Wine y WineTricks pero requiere versiones más avanzadas y el proceso es aún más complicado. No obstante, hay instrucciones muy completas en: https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=version&iId=30928 – siga este enlace y encuentre las instrucciones bajo el comentario titulado “Cómo instalar ADE-4.xx sobre ubuntu-14.04 paso a paso en una consola ”.
La pista estaba en el texto debajo del cuadro de instalación:
Si tiene problemas para instalar Digital Editions, consulte la nota técnica de instalación.
Consulte la sección “Instalar manualmente Adobe Digital Editions para Windows”. Tiene un enlace directo para descargar un archivo de instalación .exe.
No lo vincularé desde aquí, ya que probablemente actualizarán el enlace a tiempo.