Luego de mucho batallar hemos encontrado la respuesta de esta problema que agunos usuarios de este sitio presentan. Si tienes alguna información que aportar no dudes en dejar tu comentario.
Solución:
Además de lo mencionado, PDFjam incluye una herramienta de línea de comandos, pdfnup que hace esto. (Hace uso del paquete pdfpages para PDFLaTeX debajo, que también puede usar).
Si prefiere una GUI, jPDFtweak es otra opción.
Utilice pdfnup:
$ pdfnup file.pdf
Esto creará un nuevo archivo pdf exactamente como lo solicitó.
Esta es una pregunta lo suficientemente antigua como para pensar que las opciones que tenemos ahora estaban ausentes en ese momento, pero tal vez merezca una solución actualizada.
Los visores de PDF de Linux suelen utilizar opciones / propiedades de impresión para configurar el diseño de la página, y allí puede imprimir varias páginas por hoja / cara. La idea es utilizarlos para imprimir en archivo como PDF.
Mostrar puede hacerlo, también qpdfview. Más aquí.
qpdfview
Mostrar
Visor de PDF Studio
Otros visores de PDF deben tener opciones similares.
Ten en cuenta compartir esta noticia si te valió la pena.