Luego de investigar con expertos en el tema, programadores de diversas áreas y maestros dimos con la respuesta al problema y la compartimos en esta publicación.
Solución:
Puede hacer esto dependiendo del tipo de archivo. Instale Send to Kindle de Amazon para Mac. Es una aplicación gratuita que le permite enviar sus documentos personales a sus dispositivos Kindle y aplicaciones de lectura Kindle iOS desde su Mac.
Puede enviar usando arrastrar y soltar, o desde el Finder, o desde otras aplicaciones de Mac a través de la opción “Enviar a Kindle” en el menú Imprimir. También puede elegir a qué dispositivos y aplicaciones desea enviar.
Los documentos que envíe deben ser uno de estos tipos de archivo:
- Microsoft Word (.DOC, .DOCX)
- PDF (.PDF)
- TEXTO (.TXT)
- RTF (.RTF)
- JPEG (.JPEG, .JPG)
- GIF (.GIF)
- PNG (.PNG)
- BMP (.BMP)
- MOBI (.MOBI – utilizado para libros electrónicos)
Si su archivo no cumple con estos requisitos, siempre puede usar una herramienta como Calibre para convertirlo a un tipo compatible.
Al cargar libros electrónicos .MOBI, estos deben estar libres de DRM.
Hay más información sobre el uso de la aplicación en el sitio de Amazon.
Compré un libro electrónico en formato Mobi de un vendedor que no es Amazon. Utilicé la aplicación Enviar a Kindle en mi PC para enviarlo a mi dispositivo Kindle (curiosamente, Kindle para PC no estaba en la lista de opciones, más sobre esto más adelante). Fue enviado a mi dispositivo de inmediato, y felizmente lo leí. Hice muchos resaltes (como hago a menudo) y quería ver esos resaltes en mi PC para preparar algunas notas de enseñanza. Sin embargo, descubrí que el libro no aparecía en mi Kindle para PC. También revisé mi historial de destacados en https://kindle.amazon.com/your_highlights y tampoco estaban allí. Empecé a preocuparme en este punto, pensando que solo tengo acceso a mis momentos destacados en el propio dispositivo Kindle.
Llamé al soporte de Amazon y esto es lo que aprendimos: fuimos a Administrar tu contenido y dispositivos e hicimos clic en TU contenido. El libro no apareció en libros, pero SÍ apareció en Docs. Luego hice clic en el botón de acción junto a mi libro y luego en el enlace Entregar a: Otros. Esto abrió una ventana con una lista desplegable de todos mis dispositivos, excepto mi Kindle para PC o Amazon Cloud Reader, que estaban atenuados. Elegí mi iPhone y, efectivamente, el libro apareció allí. con mis mejores momentos (¡Hurra!). Luego fui a mi iPad (sin enviar el libro allí explícitamente) y estaba allí con mis mejores momentos nuevamente.
Versión corta: si envía un libro mobi de un tercero a su kindle, se sincronizará entre las aplicaciones de Kindle, pero solo si están en un dispositivo Kindle, iOS o Android; el lector en la nube y las aplicaciones de PC (¿quizás Mac también?) no tendrán el libro ni sus notas/destacados asociados.
Nos encantaría que puedieras difundir este tutorial si si solucionó tu problema.