Luego de tanto luchar ya hallamos la solución de esta dificultad que algunos los lectores de nuestra web tienen. Si tienes alguna información que aportar no dudes en aportar tu conocimiento.
Solución:
Me pasó el mismo error cuando recibí una actualización de 10.13.1 a 10.13.2.
Si inicia con el botón de cambio presionado, podrá ingresar al modo seguro e intentar descargar y reinstalar una actualización. No me ayudó, así que arranqué sosteniendo Option key y elegido regular Mac HD (no es un volumen de actualización). Inicié mi Mac sin modo seguro e intenté reinstalar esta actualización. De alguna manera funcionó en varios reinicios.
La solución más fácil es la del comentarista Michael Buen. Ha funcionado en 20 Mac que he visto que tienen este problema.
Menú Apple -> Seleccionar disco de inicio -> Reiniciar (después de hacer clic en la unidad de arranque) resuelve el problema, al menos temporalmente. Esto se puede hacer en la pantalla de error, haciendo clic en un espacio vacío en el cuadro de mensaje gris para que aparezca la barra de menú de Apple. También puede acceder a esta opción de menú “Seleccionar disco de inicio” iniciando la Mac en modo de recuperación (cmd+r) o recuperación de Internet (cmd+optn+r). Si usa el cifrado de FileVault, deberá ingresar su contraseña de usuario para desbloquear la unidad.
Reinstalar MacOS en la parte superior si también resuelve el problema, pero lleva más tiempo. Recuperación de Internet (cmd+optn+r) y un disco de instalación USB de arranque de MacOS funcionan y En teoria no elimine ningún dato personal.
Lo he visto repetirse más de una vez en la misma computadora. Puede ser aconsejable actualizar a la última actualización puntual para High Sierra (10.3.3 suplementario), pero no garantiza una resolución.
Esto es lo que funcionó para mí, basado en esta publicación: https://medium.com/@aeronode/how-i-fixed-my-non-booting-macos-high-sierra-installation-45d238b78c3d
Reiniciar en modo de recuperación (Cmd-R), Utilidades -> Terminal
find / -name OSInstall.mpkg # Will be found somewhere in a tmp directory
mkdir -p "/Volumes/Macintosh HD/System/Installation/Packages"
cp "" "/Volumes/Macintosh HD/System/Installation/Packages/"
reboot
Finalizando este artículo puedes encontrar las aclaraciones de otros creadores, tú asimismo eres capaz mostrar el tuyo si lo deseas.