Solución:
Es un problema con el modo de inicio rápido de Windows. Creo que porque en ese modo, Windows se queda con el adaptador inalámbrico cuando se apaga. por tanto, Linux no puede detectarlo.
Solo entra en Ajustes > Energía y sueño > Elija lo que hace el botón de encendido > Apagar configuración > desmarque la Activar inicio rápido > guarde el cambio y funcionará.
iwlwifi-9260-th-b0-jf-b0-34.ucode se incluye en el paquete linux-firmware en Ubuntu Bionic.
Intente actualizar o reinstalar el paquete.
apt-get --reinstall install linux-firmware
No intente instalar manualmente desde un archivo proporcionado por Intel. Siempre trate de encontrar un paquete que proporcione el controlador, si es posible.
El chipset inalámbrico Intel 9260-AC no funciona en los kernels de Linux más nuevos (por ejemplo, Ubuntu 18.04).
Aquí está el informe de error del kernel cuyo estado se puede verificar.
En mi caso, esto estaba afectando a un Lenovo IdeaPad / Yoga S730 recién comprado.
La solución para mí fue instalar Ubuntu 16.04 con un kernel más antiguo, que funcionó sin ningún problema
Editar 2021-01-18
El adaptador inalámbrico del IdeaPad / Yoga S730 funciona bien en ubuntu 20.04