Hola usuario de nuestra página, tenemos la solución a tu pregunta, deslízate y la encontrarás más abajo.
Solución:
El término “ballena” se toma prestado de la industria de los casinos, donde se usa para describir a un jugador rico que apuesta cantidades extraordinariamente grandes de dinero. Al igual que en la industria de los juegos, los casinos quieren “atrapar” a las ballenas que apuestan más alto, porque proporcionan muchos ingresos por un gasto comparativamente pequeño. Los casinos a menudo hacen todo lo posible para formar conexiones personales con las ballenas y brindarles un servicio personalizado para garantizar su lealtad y asegurarse de que pierdan su dinero en sus casinos y no en los que son propiedad de la competencia. También se sabe que algunas compañías de juegos en el negocio de las microtransacciones hacen esto.
Los casinos, a su vez, tomaron el término de la comunidad de póquer, que tiene la tradición de usar términos relacionados con los peces para las diferentes categorías de jugadores, como “pez” para los jugadores débiles y “tiburón” para los jugadores fuertes que se aprovechan del “pez”. para tomar su dinero. Una “ballena” es lo que todo “tiburón” espera encontrar: un pez muy grande* que tiene mucho dinero y le gusta jugar juegos de alto riesgo a pesar de no tener la habilidad suficiente para competir en ellos.
*Sí, sé que las ballenas son mamíferos y no peces.
El término se originó en los casinos, donde los grandes apostadores (personas ricas que juegan por grandes apuestas) son bien atendidos por el casino, para asegurarse de que jueguen en sus casino en lugar de otro lugar.
El casino se refirió a estos grandes apostadores como ballenas, lo que se puede traducir libremente como “personas con dinero para gastar y que probablemente lo gastarán en nosotros”. La misma descripción imprecisa se aplica a las personas que gastan mucho dinero en microtransacciones, por lo que se reutilizó la descripción.
“Dolphin” es un juego de palabras con “ballena”, ya que un delfín es una “pequeña ballena” (no es biológicamente exacto, pero se ajusta a la forma de hablar).
Te mostramos las reseñas y valoraciones de los lectores
Si te gusta el asunto, puedes dejar un enunciado acerca de qué te ha parecido esta división.