Solución:
¿Es una práctica común o existe algún otro estándar solo para Europa, por ejemplo?
En Europa, sería mejor seguir 60445: 2010, pero es muy probable que sea similar al antiguo 60446, cambiaron el requisito y esto fue simplemente un cambio de documentación (por lo que puedo decir). También por lo que puedo decir, CENELEC ha seguido el estándar IEC desde 2004
Cables trifásicos
Para los cables trifásicos, en lugar de aceptar el consenso europeo, que consiste en codificar con colores las fases en marrón o negro, el comité del Reino Unido consideró alternativas. Se reconoció la importancia de identificar claramente las fases individuales utilizando diferentes colores centrales. En consecuencia, se decidió proponer alternativas para su consideración por otros países europeos, en lugar de adoptar el sistema armonizado. El comité propuso que se usen tres colores de fase separados para núcleos de cables rígidos flexibles y fijos. El color de la tierra / conductor de protección debía permanecer verde y amarillo.
El comité logró persuadir a los demás países europeos para que adoptaran colores de fase separados (marrón / gris / negro) y en mayo de 2001 se publicó CENELEC HD 308 S2. Esto acaba de ser implementado en el Reino Unido, por BS 7671 Enmienda 2: 2004. Emitida el 31 de marzo de 2004, esta enmienda también incluye algunos cambios editoriales y referencias a las Regulaciones de Seguridad, Calidad y Continuidad de la Electricidad de 2002.
Fuente: https://www.thenbs.com/knowledge/do-not-get-your-wires-crossed-the-colour-coding-of-low-voltage-fixed-wiring-cable-cores
Los estándares CENELEC ahora reflejan los estándares IEC.
La antigua versión 2007 de 60446 también enumeraba los colores de la siguiente manera:
Sección 5.2.3 Para conductores de fase CA, los colores preferidos son NEGRO, MARRÓN y GRIS
Fuente: https://webstore.iec.ch/p-preview/info_iec60446%7Bed4.0%7Den.pdf (ahora retirado)
El estándar ha sido retirado; la cuarta edición (IEC 60446: 2007) se fusionó en 2010 en la quinta edición de IEC 60445 junto con la cuarta edición, IEC 60445: 2006. Fuente: Wikipedia 60446
CENELEC sigue los códigos IEC. No es gran cosa si estás en Europa, si estás en el Reino Unido, los colores cambiaron drásticamente:
En 1977, CENELEC publicó el Documento Armonizado 324 S1, que cubre la identificación de conductores desnudos y aislados por colores. Sin embargo, el Reino Unido no estaba obligado a armonizar con esto porque, en este momento, las regulaciones de cableado IEE no eran una norma británica. No fue hasta 1998, cuando CENELEC revisó HD 308 S1 para incluir cables rígidos dentro de su alcance, que el comité del Reino Unido responsable de los Requisitos BS 7671 para instalaciones eléctricas decidió revisar la posición del Reino Unido. Por ahora, el Reino Unido era el único país de Europa que no utilizaba colores de núcleo de cable armonizados. El comité decidió que, para instalaciones monofásicas como las del hogar, los colores de los núcleos de los cables rígidos fijos deberían cambiarse para que coincidan con los de los cables flexibles como los colgantes de iluminación:
Live - Brown Neutral - Blue Earth/protective conductor - Green and yellow.Esto eliminará las diferencias de color entre los núcleos de cables fijos y flexibles. El público del Reino Unido ya está familiarizado con la codificación de colores de los cables flexibles y se prevé que este cambio no generará demasiados problemas.
Fuente: https://www.thenbs.com/knowledge/do-not-get-your-wires-crossed-the-colour-coding-of-low-voltage-fixed-wiring-cable-cores
¿Entonces, qué está pasando aquí? ¿Es solo una práctica común o hay algún otro estándar solo para Europa, por ejemplo?
No, la confusión está en la transición de los estándares. En los países europeos, los estándares han existido por un tiempo y siguen los estándares IEC / CANELEC.
Los estándares están determinados por país, algunos han adoptado estándares NEC o estándares IEC. Aquí se incluye una tabla (y se muestra a continuación), que puede mostrar la relación entre países y estándares.
Cuando está trabajando en un proyecto que se encuentra en un país extranjero, puede ser difícil saber qué normas eléctricas se aplican al código de construcción: el Código Eléctrico Nacional (NEC) o el Código Eléctrico Internacional (IEC). La mayor parte del mundo, fuera de los EE. UU. Y sus vecinos, ha adoptado una versión del Código Eléctrico Internacional. Por ejemplo, todos los países de la Unión Europea utilizan una versión de la IEC, sin embargo, tienen pequeñas diferencias y, a veces, crean traducciones completamente nuevas para sus idiomas locales. Algunos países han creado su propia versión de International Electric y otros han adoptado ediciones de otras naciones. No hace falta decir que, con múltiples códigos y múltiples versiones de códigos eléctricos, puede resultar confuso qué países usan exactamente qué código.
Fuente: http://www.esgroundingsolutions.com/nec-iec-electrical-standards-listed-country/
Los estándares determinan el color del cable, algunos países se desvían o agregan de los estándares principales. Por lo tanto, es imperativo consultar los códigos eléctricos nacionales de la región en la que está trabajando.
Creo que las variaciones provienen de tratar de mantener la compatibilidad con versiones anteriores en los colores del cableado porque los estándares IEC vinieron después de que se implementaran los estándares nacionales.
Fuente: esgroundingsolutions