El tutorial o código que hallarás en este post es la solución más eficiente y efectiva que hallamos a tu duda o problema.
Solución:
Haga clic en el engranaje en la ventana de herramientas para desarrolladores (esquina inferior derecha)
Vaya al espacio de trabajo y agregue el directorio en el que estaría trabajando.
Esto es para evitar accidentalmente que modifique archivos que no tenía la intención de cambiar.
A mí también me pasó. Después de elegir el directorio del espacio de trabajo, también asigné el archivo del panel “Fuente” de Devtools a su sistema de archivos equivalente (haciendo clic con el botón derecho en el archivo, desde el árbol de archivos). Resolvió mi problema.
En Chrome > 63, la opción de respuesta aceptada está deshabilitada. En adelante debe hacerse a través de espacios de trabajo.