Solución:
Puede montar manualmente en una ventana de shell (Ctrl + Fnumber)
mount -t vfat /dev/sdb /cdrom
Pero la opción de warsong funciona bien. Parece un error de UNetBootin-Win u_u
Recibí el mismo mensaje de error al iniciar desde una segunda partición de mi memoria USB. La solución de Zorbax también ayuda aquí, sin embargo, debe elegir la partición correcta. Para mi caso fue
mount -t vfat /dev/sdb2 /cdrom
Según Debian-faq
Esto puede ser un pequeño problema en versiones anteriores de Windows, ya que muchos programas de grabación de imágenes de Windows utilizan sus propios formatos para las imágenes de CD.
Y Wiki-ubuntu
Win32DiskImager es particularmente bueno para pruebas preliminares y nuevas versiones, cuando las herramientas estándar como Unetbootin pueden no estar listas
Tal vez haya un problema con unetbootin en algunas distribuciones de Windows. Puedes usar una alternativa como: win32diskimager o Refus recomendado por Ubuntu, o ImgBurn …