Solución:
-
Debe agregar el código de seguimiento de Google Analytics al final de
example_page.html. El contenido entre el<iframe>–</iframe>La etiqueta solo se muestra para los navegadores que no admiten esa etiqueta específica. -
Si necesita fusionar los resultados de los subdominios, hay un artículo excelente en el sitio de ayuda de Google: ¿Cómo realizo un seguimiento de todos los subdominios de mi sitio en un perfil?
Lo siento, pero no va a funcionar. El motivo es que Google Analytics utiliza cookies de origen. Esto significa que las cookies que establece GA son específicas del dominio en el que se encuentra el código. En su caso, el iFrame está en un dominio de terceros. Esto significa que tendrá dos conjuntos de cookies de GA (un conjunto para cada dominio) y no habrá una forma real de conciliar los datos.
En el caso específico de los iframes, Google no dice mucho. He estado en la misma situación, pero me alegro de haberlo descubierto. Publiqué un tutorial aquí. Está en francés, pero no necesitará hablar el idioma para copiar / pegar el código. Además, hay un archivo de demostración que puede descargar.