Solución:
Editar:
Acabo de notar, enterrado en los comentarios bajo su pregunta, que las páginas se cortarán en lugar de doblar. En ese caso, el tamaño de la firma no importa, setuparranging[2UP] es el camino a seguir, y puedes olvidarte de setuppageshift porque eso solo es necesario al plegar. Pero quizás mi respuesta sea de interés para alguien más.
¿Qué tan grande quieres tu firma?
Una ‘firma’ es un número de páginas que se pliegan y encuadernan juntas; los libros se componen generalmente de varias firmas. Cada firma se mantiene unida mediante costura (o pegamento), y luego las firmas se unen a una cinta o algo así y se les coloca una cubierta alrededor. No soy un experto, como sin duda sabrá.
El arreglo en el que estabas pensando 2UP, establece el tamaño de la firma igual al número de páginas. En su caso, son 100 páginas. Tendrá 4 páginas en cada hoja (2 en el anverso, 2 en el reverso), por lo que equivale a 25 hojas. Eso es realmente bastante grande: intente tomar 50 páginas (25 hojas) de un libro cercano y doblarlas por la mitad. (No los doble, por favor. Ni siquiera si puede. ;-)) Así que le propongo que utilice una firma más pequeña, si le es posible.
Firmas de cuatro hojas (dieciséis páginas)
ConTeXt proporciona la organización predefinida 2*2*4. Es como 2UP, pero para firmas de 4 hojas; cada bloque de 16 páginas está organizado de la siguiente manera.
16 1 % sheet 1 recto
2 15 % sheet 1 verso, so 2 will lie under 1
... ...
10 7 % sheet 4 recto
8 9 % sheet 4 verso, so 8 wil lie under 7
Úselo así:
setuppapersize[A5][A4, landscape]
setuparranging[2*2*4]
Se menciona entre los otros esquemas de imposición en la página 13-14 del nuevo capítulo del manual sobre diseño de página. Enlace obtenido de la página principal del wiki.
Tamaños de firma personalizados
Consulte el código Lua en la última sección de la página Imposición. No sé qué tamaño de firma aún es seguro: tome algunas hojas de papel y vea qué todavía se pliega bien.
Desplazamiento de páginas porque la hoja más externa está envuelta con más grosor.
En la página 33, ese capítulo del manual menciona lo siguiente:
Hay culpable en la organización de las páginas. Si se doblan varias capas de papel, el papel más externo requerirá más ancho porque tiene que girar alrededor de las capas de papel internas. Este efecto se produce tanto en los pliegues de la columna como también en los pliegues de la cabeza. La anchura necesaria depende del número de pliegues y del grosor del papel. En la impresión profesional de libros, este efecto se explica desplazando las páginas según su posición en dirección horizontal y vertical. El resultado es que habrá un registro perfecto de todas las páginas. No existen reglas simples para indicar la cantidad requerida de desplazamiento. En su mayoría, es una cuestión de experiencia configurar la información de cambio de página.
Este es el código de cambio de página que da el libro. He visto cómo cambia las páginas si usa 2*2*4 arreglando (girando 0.25 / 0.15 / 0.05 mm en 12/8/4 mm, porque no me gusta entrecerrar los ojos), y al menos las direcciones y magnitudes relativas son correctas. No tengo ni idea de si estos son valores razonables para el papel A4 de impresora estándar, pero supongo que lo son.
definepageshift[Hor][horizontal]
[0.25mm, % page 1
-0.25mm, % page 2
0.15mm, % 3
-0.15mm, % 4
0.05mm, % 5
-0.05mm, % 6
0mm, % 7
0mm, % 8
0mm, % 9
0mm, % 10
0.05mm, % 11
-0.05mm, % 12
0.15mm, % 13
-0.15mm, % 14
0.25mm, % 15
-0.25mm] % 16
setuppageshift[paper][Hor] % use the list we just defined
Probablemente sea más fácil posprocesar el PDF. TeXLive contiene una herramienta llamada pdfbook que hace esto:
pdfbook --batch example.pdf
creará un example-book.pdf con las páginas recurridas y 2-en-1. En caso de que cree una salida postscript, también hay un psbook.
Editar: ¿Quizás tu pdfbook es demasiado viejo? El mío produce un folleto-PDF perfecto sin ningún parámetro adicional.
Puedes usar pdfpages paquete con su signature opción.
A continuación se muestra un ejemplo en el que el documento A5 original (doc-a5.pdf) debe contener 100 páginas.
documentclass[a4paper]{book}
usepackage{pdfpages}
begin{document}
includepdf[pages=-,signature=100,landscape,noautoscale]{doc-a5.pdf}
end{document}