Solución:
Le sugiero que agregue un ppa para que el programa se actualice regularmente:
sudo apt-add-repository ppa:smathot/cogscinl
Diga sí / presione enter para aceptar cualquier solicitud.
sudo apt-get update
espere a que se complete, luego:
sudo apt-get install zotero-standalone
Esto instalará el programa.
A partir de 2019, la forma preferida de instalar Zotero es utilizando los paquetes de Emiliano Heyns.
Ejecute las siguientes instrucciones en su terminal:
wget -qO- https://github.com/retorquere/zotero-deb/releases/download/apt-get/install.sh | sudo bash
sudo apt update
sudo apt install zotero
Para obtener información adicional sobre los paquetes proporcionados, consulte el archivo README.
Otras respuestas deben considerarse obsoletas, ya que los paquetes de Sebastiaan Mathot ya no se mantienen.
Este proyecto está diseñado para automatizar la instalación. Me funcionó con 13.04. Para instalarlo, ejecute lo siguiente en su terminal:
wget https://raw.github.com/smathot/zotero_installer/master/zotero_installer.sh -O /tmp/zotero_installer.sh
chmod +x /tmp/zotero_installer.sh
/tmp/zotero_installer.sh
y responde a las preguntas. Si desea que se instale globalmente, necesitará sudo en el último comando:
sudo /tmp/zotero_installer.sh