Hola usuario de nuestra página, tenemos la solución a tu búsqueda, deslízate y la verás más abajo.
Solución:
Para ampliar el comentario de juanpa.arrivillaga:
Si desea actualizar Spyder en el entorno raíz, entonces conda update spyder
funciona para mi.
Si desea actualizar Spyder para un entorno virtual que haya creado (por ejemplo, para una versión diferente de Python), entonces conda update -n $ENV_NAME spyder dónde $ENV_NAME es el nombre de su entorno.
EDITAR: Por si acaso conda update spyder no funciona, esta publicación indica que es posible que deba ejecutar conda update anaconda antes de actualizar spyder. También tenga en cuenta que puede especificar una versión exacta de spyder si lo desea.
Vaya a Anaconda Naviagator, busque Spyder, haga clic en Configuración en la esquina superior derecha de la aplicación Spyder. Haga clic en la pestaña Actualizar
Veo que usaste pip para actualizar. Esto está fuertemente desaconsejado (al menos en Spyder 3). Los avisos de actualización de Spyder que recibo siempre han incluido lo siguiente:
“NOTA IMPORTANTE: parece que está utilizando Spyder con Anaconda/Minconda. No utilice pip para actualizarlo, ya que probablemente interrumpirá la instalación. En su lugar, espere hasta que haya nuevos paquetes de conda disponibles y utilice conda para realizar la actualización. ”