Ya no tienes que investigar más por todo internet porque estás al sitio adecuado, tenemos la respuesta que necesitas encontrar y sin problema.
Solución:
Vaya a la aplicación Preferencias del sistema → Teclado → Atajos y podrá asignar atajos de teclado para moverse por los espacios (escritorios).
También puede utilizar el F3 (Control de misión) key en el teclado de su Mac para obtener una vista panorámica de todos los espacios (escritorios en la jerga de Mac) y cambiar rápida y directamente al deseado. Sin embargo, esto también implicará el uso del mouse/panel táctil.
Si está buscando una herramienta de terceros que le permita personalizar los atajos de teclado con mucho control de grano fino, una aplicación popular entre los usuarios de macOS es Karabiner.
Sugeriría simplemente activar los accesos directos predefinidos dentro de:
System Preferences… > Keyboard > Shortcuts > Mission Control
Estos accesos directos podrían ser reemplazados por ⌘1, ⌘2… haciendo clic en la parte de acceso directo de la línea de definición de acceso directo (me encanta este tipo de función oculta para hacer que un sistema operativo parezca un juego de exploración para mantener nuestro cerebro en posición de combate).
No lo hice porque utilizo estos accesos directos predeterminados dentro X11 para cambiar entre ventanas.